|
|
|
|
07-07-2009, 09:42 AM
|
|
Anime Newbie
|
|
Join Date: Jul 2009
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Points: 31.00
Bank: 0.00
Total Points: 31.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
Translating Anime
When Japaneese Animes are translated, do you feel they loose some of their essence?
|
|
07-07-2009, 01:00 PM
|
 |
Super Moderator
|
|
Join Date: Oct 2007
Location: Behind you
Posts: 4,672
Thanks: 8,887
Thanked 6,386 Times in 3,161 Posts
Points: 14,655.00
Bank: 0.00
Total Points: 14,655.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
Not Really... as Long as the story Line follows the scenes its still gets the point across
|
|
12-16-2009, 07:21 AM
|
|
Anime Newbie
|
|
Join Date: Dec 2009
Posts: 5
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Points: 15.00
Bank: 0.00
Total Points: 15.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
halloooooooooooo
|
|
12-28-2009, 12:29 PM
|
|
Anime Newbie
|
|
Join Date: Dec 2009
Posts: 5
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Points: 16.00
Bank: 0.00
Total Points: 16.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
Only when the words don't seem to make any sense in the context they're given...
|
|
12-30-2009, 06:04 AM
|
|
Anime Lover
|
|
Join Date: Jul 2007
Location: USA
Posts: 81
Thanks: 67
Thanked 13 Times in 6 Posts
Points: 140.00
Bank: 0.00
Total Points: 140.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
good translations are fine but badly done will ruin it for me
|
|
01-22-2010, 08:08 AM
|
|
Anime Newbie
|
|
Join Date: Jan 2010
Posts: 5
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
Points: 21.00
Bank: 0.00
Total Points: 21.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
but good translations r difficult to find
i think good translations should translate by mean more
|
|
02-14-2010, 07:00 AM
|
|
Anime Newbie
|
|
Join Date: Feb 2010
Posts: 5
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Points: 19.00
Bank: 0.00
Total Points: 19.00
Donate
Rep Power: 0
|
|
|
hi
the japanese sex toons are very sexy.. i like them very much
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
 Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
Points Per Thread View: 0
Points Per Thread: 5.00
Points Per Reply: 1.00
|
|
|
All times are GMT. The time now is 03:16 PM.
|
|
